Polen lebt die Karambolage der Zeiten:
Die Feldaltäre zu Fronleichnam, die man einen Steinwurf vom nächsten Drive-In aufbaut; Träume vom Paradies, die nicht immer aufgehen; betuliche Gardinen, mit denen man den Ausblick in der Plattenbausiedlung genauso rahmt wie in noch nicht renovierten Altstadthäusern; die uniformierten Parkwächter im Lazienki Park, die das 19. Jahrhundert widerhallen lassen; der Warschauer Bauboom, der das alte Praga frisst; die Weite Masurens, in der kein Mensch eine Uhr bräuchte; die junge Designerszene im Gemäuer der alten Wodkafabrik; Bildstöcke in Hinterhöfen mit ihrer kitschfreudigen Farbsucht; die Korridore des Transports, an denen das traditionelle Landleben ungebremst in die Warenströme der Neuzeit rast, und natürlich vorneweg: die Nonchalance, mit der man Milchkaffee unter Cola-Schirmen aber mit Blick auf Lenin serviert.
Wenn Sie noch nicht da waren: Jetzt ist die Zeit!
Das traditionelle Drei-Sterne-Hotel liegt mitten in Wien, nur ein paar Schritte von Stefansdom, Hofburg und Kärntnerstraße.
Wir entwarfen für die Website ein Design, das auf den Farbwünschen des Auftraggebers basiert. Dazu gehörte auch der Entwurf eines Schriftzugs und eines kleinen Signets, dessen florales Motiv uns im Haus erhaltene alte Fliesen lieferten.
Seit dem Launch 2009 betreuen wir die Website auch als Webmaster. Will sagen: Wir kümmern uns um die laufende Suchmaschinenoptimierung, monitoren die Resonanz und stellen Updates und Aktionsangebote ein.
Auftraggeber
Unsere Leistungen
- Design Signet und Schriftzug
- Screendesign
- Inhaltskonzept
- Imagetexte
- Bildrecherche für Slideshow Die Stadt
- Bildredaktion
- Übersetzungen (polnisch und russisch)
- Webprogrammierung (in fünf Sprachen)
- Einbindung eines Online-Buchungssystems (mit Designanpassung der Formulare)
- White Hat SEO (faire Suchmaschinenoptimierung)
- Webmastering und Updates
Projektpartner
- Nicole Nagel (Projektleitung)
- Tomas Niederberghaus (Kreativberatung)
- Cyrus Saedi (Fotografie (außer Slideshow Die Stadt))
Die Website im Netz
Als Nachfolger des Berliner Büroflächenberichts erschien bis 2008 in sechs Ausgaben die Publikation »Berlin Portfolio«. Verteilt wurde sie vor allem auf den Immobilienmessen MIPIM (Cannes) und Expo Real (München).
Das Heft listete – sortiert nach zehn Schwerpunkt-Standorten – verfügbare Büroflächen in Neubauten und sanierten Komplexen auf. Unter dem Dach einer Senatsveröffentlichung konnten Investoren damit ihre Projekte präsentieren.
Wir lieferten die jährlich aktualisierten Texte zu den Standorten, kurze Textportraits zu einzelnen Nutzern, lektorierten die Einleitung der Senatsfachabteilung und unterstützten die mit der Produktion betraute Agentur bei den Standortkarten.
Auftraggeber
- Fürcho GmbH für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin
Unsere Leistungen
- Text
- Lektorat
- Infografik der Lagepläne
Partner
- Fürcho GmbH (Projektleitung, Layout, Produktion)
2008 nahm die UNESCO sechs Berliner Siedlungen der Moderne in die Liste des Welterbes auf. Im Vorfeld erarbeitete ich die Texte und Inhalte für eine Ausstellung des Berliner Senats über die architekturgeschichtlich wegweisenden Siedlungen und ihre Schöpfer.
Die Ausstellung wurde zuerst im ehemaligen Staatsratsgebäude am Schlossplatz und anschließend im Lichthof des Hauses Am Köllnischen Park gezeigt.
Parallel entstand ein Leporello, das die Inhalte der Ausstellung zusammenfasste – als handlicher Guide mit Stadtplan für Architekturinteressierte und Berlinbesucher.
Auftraggeber
- Tobias Nöfer für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin
Unsere Leistungen
- Inhaltskonzept
(in Kooperation mit Tobias Nöfer)
- Text
- Redaktion
Partner
- Nöfer Architekten (Projektleitung, Grafik und Ausstellungsdesign)
Die querformatige Broschüre war ein Gemeinschaftsprojekt des Berliner Senats mit dem Business Location Center der Gesellschaften Berlin Partner und ZukunftsAgentur Brandenburg, der Adlershof Projekt Gesellschaft, der Flughafengesellschaft Berlin-Schönefeld und der Gemeinde Schönefeld.
Ziel war es, die Gegend um den künftigen Flughafen BBI und den Korridor zwischen Flughafen und Innenstadt ins Blickfeld von Investoren zu rücken.
Die zweisprachige Broschüre erschien zur Immobilienmesse Expo Real und war wenige Monate später vergriffen. Deshalb wurde sie noch im selben Jahr von Berlin Partner neu aufgelegt.
Parallel entstand eine Internetfassung, die bis heute auf der Website der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung online ist.
Auftraggeber
- Fürcho GmbH für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin
Unsere Leistungen
Partner
- Fürcho GmbH (Layout, Produktion)
Die Website im Netz
Damit sich Besucher und Fans während der Weltmeisterschaft in Berlin problemlos zurechtfinden, erschien dieser als Leporello gedruckte Flyer. Er listete zentrale Orte und Umsteigeknoten auf – vom Olympiazentrum bis zur Fanmeile im Tiergarten – und informierte mit Karten über Verkehrsanschlüsse, Veranstaltungsorte und Sperrzonen.
Aufwändigster Teil unserer Arbeit war diesmal die Redaktion der Informationen zu Verkehr und Veranstaltungen, die bis zur Drucklegung des Flyers laufend aktualisiert werden mussten – in Abstimmung mit allen Beteiligten: von der Polizei bis zu den Verkehrsbetrieben.
Auftraggeber
- Fürcho GmbH für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin
Unsere Leistungen
- Redaktion
- Text
- Infografik
Partner
- Fürcho GmbH (Projektleitung und Layout)
Direkt auf dem Potsdamer Platz entstand 2005 diese Ausstellung, deren Tafeln zwischen Originalsegmente der Berliner Mauer eingehängt waren. Sie stellte Orte in Berlin vor, an denen der Verlauf der Berliner Mauer noch besonders gut nachzuvollziehen war.
Die Installation sollte zunächst nur sechs Wochen zu sehen sein. Am Ende blieb sie wegen der großen Publikumsresonanz mehr als drei Jahre lang stehen, bevor das Landesdenkmalamt sie durch eine Neufassung ersetzen ließ.
Auftraggeber
- Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin
Unsere Leistungen
- Redaktion
- Text
- Fotografie
- Bildredaktion
Partner
- Rädler Ausstellungsbau (Projektleitung, Grafik und Ausstellungsbau)
Architektur und Geschichte der Stadt sind die Themen der “Wanderungen durch Berlin”, die die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung auf Ihrer Website anbietet.
Leider haben die sechs Rundgänge, deren Redaktion in unseren Händen lag, nunmehr einige Jahre auf dem Buckel. Wäre ein schönes Projekt, sie auf den aktuellen Stand zu bringen. Doch auch so liefern sie nach wie vor interessante Infos zur Geschichte der Stadt und ihrer wichtigsten Bauten.
Auftraggeber
- Fürcho GmbH für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin
Unsere Leistungen
Partner
- Fürcho GmbH (Screendesign und Programmierung)
- Jörg Küster (Bildredaktion)
Die Rundgänge im Netz
Auf Tafeln und Bildschirmen zeigte diese Multimedia-Ausstellung Um- und Neubauprojekte von Kulturbauten in Berlin – fertige, aktuelle und geplante.
57 Kulturbauten präsentierte die Schau – von der Sanierung der Staatsoper Unter den Linden bis zum Neuen Museum, und vom Lichtkonzept für das Foyer der Deutschen Oper bis zur Philologischen Bibliothek Lord Norman Fosters. Gezeigt wurde sie zunächst für einen Abend im Foyer des Schillertheaters, danach im Haus Am Köllnischen Park der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung.
Auftraggeber
- Fürcho GmbH für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin
Unsere Leistungen
- Projektrecherche
- Inhaltskonzept
- Text
Partner
- Fürcho GmbH (Projektleitung, Grafik und Ausstellungsdesign)
- Jörg Küster (Bildredaktion)
Am Berliner Schlossplatz, wo heute das Humboldt-Forum der Realisierung harrt, stand bis vor kurzem der Palast der Republik. Senat und Bund wollten den Rückbau nutzen, um direkt an der Baustelle dreierlei zu kommunizieren: die Geschichte des Ortes, die technischen Fakten und Abläufe des Rückbaus selbst und die Planungen für das künftige Humboldt-Forum.
Rund um eine rote Aussichtsplattform zeigten Planen und Tafeln am Bauzaun diese Informationen (Teile der Ausstellung wurden später in heute noch vorhandene Tafeln auf der jetzigen Grünfläche integriert).
Gleichzeitig erschien ein Flyer, der die wichtigsten Phasen des Rückbaus darstellte. Die Inhalte wurden zudem auf der Website palastschaustelle.de gezeigt. Diese Website ist zwar nicht mehr im Netz, die Texte und Bilder kann man sich aber nach wie vor im Netz anschauen.
Sie sind unter der neuen Überschrift »Auf dem Weg zum Humboldtforum« auf der Website der Senatsverwaltung zu finden. Die ursprünglichen Kapitel »Das Schloss«, »Der Schlossplatz«, »Palast der Republik«, »Demokratische Entscheidung«, »Der Rückbau« und »Das Humboldtforum« wurden einzig um eine neue Einleitungsseite und ein Video zur derzeitigen Zwischennutzung als Rasenfläche erweitert.
Auftraggeber
- DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH
Unsere Leistungen
Partner
- Prof. Laurenz Demps (historische Beratung)
- Jörg Küster (Bildrecherche)
- Fürcho GmbH (Layout/Design)
- Runze & Casper Werbeagentur GmbH (Projektmanagement)
Zur heutigen Website
…haben wir in den letzten Jahren – unter anderem – für die folgenden Kunden realisiert:
- Berliner Flughäfen
- Berlin Partner
- Berlin Tourismus Marketing
- Brandenburgische Tourismus Marketing
- Hotel Kärntnerhof, Wien
