Sechs Tafeln zeigen den Stand der Planungen zu zentralen Orten und Quartieren im Berliner Zentrum. Wie werden sich Museumsinsel, Humboldtforum, Klosterviertel, Gendarmenmarkt und Rathausforum in den nächsten Jahren verändern? Die Ausstellung – präsentiert auf der Messe bautec – war im Anschluss zu sehen im Haus der Senatsverwaltung Am Köllnischen Park und ist mittlerweile in den Inforaum zum Rathausforum in der Karl-Liebknecht-Str. 13 integriert.
Auftraggeber
- Fürcho GmbH für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin
Unsere Leistungen
- Lektorat, Kürzung und grundlegende Überarbeitung gelieferter Texte für Ausstellungstafeln und Begleitflyer
- Übersetzung ins Englische (gemeinsam mit Sunniva Greve)
Partner
- Fürcho GmbH (Layout/Design/Produktion/Projektleitung)
- Sunniva Greve (Übersetzung)
2008 nahm die UNESCO sechs Berliner Siedlungen der Moderne in die Liste des Welterbes auf. Im Vorfeld erarbeitete ich die Texte und Inhalte für eine Ausstellung des Berliner Senats über die architekturgeschichtlich wegweisenden Siedlungen und ihre Schöpfer.
Die Ausstellung wurde zuerst im ehemaligen Staatsratsgebäude am Schlossplatz und anschließend im Lichthof des Hauses Am Köllnischen Park gezeigt.
Parallel entstand ein Leporello, das die Inhalte der Ausstellung zusammenfasste – als handlicher Guide mit Stadtplan für Architekturinteressierte und Berlinbesucher.
Auftraggeber
- Tobias Nöfer für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin
Unsere Leistungen
- Inhaltskonzept
(in Kooperation mit Tobias Nöfer)
- Text
- Redaktion
Partner
- Nöfer Architekten (Projektleitung, Grafik und Ausstellungsdesign)
Zwei Immobilien-Exposés, die aus dem Rahmen fallen – schon allein, weil es sich um außergewöhnliche Immobilien handelt, die da angeboten wurden: Das Werkstatthaus und der Westflügel des 1911 in Betrieb genommenen Industriedenkmals wurden nach Entwürfen des Architekten Tillmann Wagner mit viel Liebe zum Detail saniert und zu Büro- und Gewerbelofts umgebaut.
Wir lieferten den Text für die beiden Broschüren, mit denen der Eigentümer die Immobilien zur Vermietung anbot.
Auftraggeber
Unsere Leistungen
- Inhaltskonzept (mit Kevin Wilkins)
- Text
Partner
- Kevin Wilkins (Layout, Produktion)
- Lorenz Kienzle (Fotografie)
- Tillmann Wagner (Architektur, Zeichnungen)
Für das Special Berlin-Brandenburg der Zeitschrift »Immobilien Manager« lieferte ich eine Reportage über die Umnutzung denkmalgeschützter Bauten in Berlin.
Der Artikel fokussiert auf zwei Entwicklungen: Zum einen auf die Nutzung ehemaliger Bauten der Stromversorgung durch IT- und Kreativbetriebe – siehe etwa das bekannte Beispiel »ewerk« -, zum anderen auf den Trend, endlich auch die Bauten der 1950er und 1960er als architektonische Juwelen zu entdecken.
Im Text genannte Beispiele dafür sind das sorgsam sanierte Haus des Lehrers mit der Halle des Berliner Congress Center, der zum Burger King umgebaute Berlin-Pavillon im Hansaviertel und das ehemalige Staatsratsgebäude, das heute die European School of Management & Technology nutzt.
Auftraggeber
- Redaktion Immobilien Manager
Unsere Leistungen
Direkt auf dem Potsdamer Platz entstand 2005 diese Ausstellung, deren Tafeln zwischen Originalsegmente der Berliner Mauer eingehängt waren. Sie stellte Orte in Berlin vor, an denen der Verlauf der Berliner Mauer noch besonders gut nachzuvollziehen war.
Die Installation sollte zunächst nur sechs Wochen zu sehen sein. Am Ende blieb sie wegen der großen Publikumsresonanz mehr als drei Jahre lang stehen, bevor das Landesdenkmalamt sie durch eine Neufassung ersetzen ließ.
Auftraggeber
- Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin
Unsere Leistungen
- Redaktion
- Text
- Fotografie
- Bildredaktion
Partner
- Rädler Ausstellungsbau (Projektleitung, Grafik und Ausstellungsbau)
…haben wir – unter anderem – für die folgenden Kunden realisiert:
- Architektenkammer Berlin
- BDA Bund Deutscher Architekten
- Bethe Ingenieure
- Braun Publishing
- Bundesarchitektenkammer
- BundesBauBlatt
- Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
- Deutsches Architektenblatt
- DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH
- Eidgenössische Technische Hochschule ETH Zürich
- Grassl Ingenieure
- J-S-K Architekten
- Landesdenkmalamt Berlin
- Lichtvision
- Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin
- UIA Union Internationale des Architectes
- SRL Vereinigung für Stadt-, Regional- und Landesplanung
- Red. Vox Design
Auftraggeber
