Berlin Portfolio

 
Als Nachfolger des Berliner Büroflächenberichts erschien bis 2008 in sechs Ausgaben die Publikation »Berlin Portfolio«. Verteilt wurde sie vor allem auf den Immobilienmessen MIPIM (Cannes) und Expo Real (München).

Das Heft listete – sortiert nach zehn Schwerpunkt-Standorten – verfügbare Büroflächen in Neubauten und sanierten Komplexen auf. Unter dem Dach einer Senatsveröffentlichung konnten Investoren damit ihre Projekte präsentieren.

Wir lieferten die jährlich aktualisierten Texte zu den Standorten, kurze Textportraits zu einzelnen Nutzern, lektorierten die Einleitung der Senatsfachabteilung und unterstützten die mit der Produktion betraute Agentur bei den Standortkarten.

Auftraggeber

  • Fürcho GmbH für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin

Unsere Leistungen

  • Text
  • Lektorat
  • Infografik der Lagepläne

Partner

  • Fürcho GmbH (Projektleitung, Layout, Produktion)

Grundrisse J. W. Construction Magazine

J. W. Construction ist der derzeit größte Projektentwickler Polens. Für das Kundenmagazin, dessen Layout in Händen unseres Partners Pawel Pedcziszczak lag, lieferten wir wiederholt Grundrisse der aktuellen Projekte.

Auftraggeber

  • Pawel Pedcziszczak
    für J.W.Construction Holding

Unsere Leistungen

  • Grundrisse und Pläne

Partner

  • Pawel Pedcziszczak (Projektleitung, Layout, Editorial Design)

Flyer »Berlin steigt um«

Damit sich Besucher und Fans während der Weltmeisterschaft in Berlin problemlos zurechtfinden, erschien dieser als Leporello gedruckte Flyer. Er listete zentrale Orte und Umsteigeknoten auf – vom Olympiazentrum bis zur Fanmeile im Tiergarten – und informierte mit Karten über Verkehrsanschlüsse, Veranstaltungsorte und Sperrzonen.

Aufwändigster Teil unserer Arbeit war diesmal die Redaktion der Informationen zu Verkehr und Veranstaltungen, die bis zur Drucklegung des Flyers laufend aktualisiert werden mussten – in Abstimmung mit allen Beteiligten: von der Polizei bis zu den Verkehrsbetrieben.

Auftraggeber

  • Fürcho GmbH für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin

Unsere Leistungen

  • Redaktion
  • Text
  • Infografik

Partner

  • Fürcho GmbH (Projektleitung und Layout)

Bürgerinformation »Grillen in Berlin«

Dieses kleine Faltblatt informiert in fünf Sprachen (Deutsch, Englisch, Türkisch, Arabisch und Russisch), wo man in Berliner Grünanlagen grillen darf und erläutert die Dos and Don’ts.

Wir lieferten die Lagepläne zu den Grillplätzen, übernahmen Redaktion und Text. Aus der umfangreichen Fotoserie, die wir in Vorbereitung des Projekts geschossen haben, stammt auch das Titelfoto.

Auftraggeber

  • Fürcho GmbH für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin

Unsere Leistungen

  • Redaktion
  • Text
  • Fotografie
  • Lagepläne

Partner

  • Fürcho GmbH (Layout, Infografik/Icons und Projektkoordination)